Jump to User:

myOtaku.com: crosscarsamurai


Saturday, September 11, 2004


   TeniPuri on the manga side~
I asked this Japanese site what's happening in the Prince of Tennis manga, and they explained it to me briefly. And I'm bored and feel like translating, so I will. ^^v

Seigaku wins the Kantou Taikai, just like in the anime. They were also having matches for 3rd place. It went all the way up to S1 against (Fudoumine) Tachibana v.s. (Rokkaku) Saeki, and Fudoumine wins. While everyone is celebrating, Rikkaidai said that they don't need anything besides a win, and withdrew from the whole thing. It seems like they're trying to put their feelings together again.

And then Seigaku's summer vacation~~!!

They recieved an invitation from Rokkaku to do a training camp together, and they accept. It ends up that they go to the ocean and play beach volley-ball. (It was sort of a mix-up with the anime episode where Seigaku goes to the ocean and end up playing volleyball or something.) They picked partners with lots, and whoever lost has do drink some kind of new juice that Inui made.

The pairings were: Aoi x Echizen, Kurobane x Momoshiro, Itsuki x Kikumaru, Saeki x Fuji, Kaidou x Ooishi, Kisarazu x Inui, and Dabide x Taka-san. It looks like the manga is taking a break from the Kantou Taikai atmosphere.

And the 2nd strongest guy in Kyuushuu appeared. He saw Tachibana's match, told him that his skills have gone down, and left a tense atmosphere in Fudoumine behind him.


Whew. I'm done translating. Now for my strange comments. *laughs* I DEFINATELY have to read the manga now. Rokkaku and Seigaku in a training camp together?! Beach volley-ball?! Saeki x Fuji?! Fuji as an uke? Just my imagination... (shutup) And I really like Kisarazu Ryou, so I want to read it...

Um... yeah, this was a weird post. I should really be translating doujinshi... I should do that now. ^^;; (Homework too...) Well, I'm gonna go now. Ja-ne!!

P.S. My dad got me Adobe Photoshop! Now I can color my pictures and make wallpapers and stuff! W00T! (Have to get used to everything again, though...)

Comments (2)

« Home