|
myOtaku.com
• Join Today!
My Pages
• Home
• Portfolio
• Guestbook
• Quiz Results
Vitals
Birthday
• 1988-08-05
Gender
•
Male
Location
• 4th Dimension, Universe, Milky Way Galaxy, Solar System, Earth, North America, Canada, Alberta, Calgary...
Member Since
• 2004-02-14
Occupation
• Prisoner of my fears
Real Name
• It's a mystery
Personal
Achievements
• Nothing really major...
Anime Fan Since
• Can't remember exactly...
Favorite Anime
• Favorite Anime: Inuyasha, Digimon, Witch Hunter Robin --- Favorite Manga: Love Hina, Naruto, Shaman King, Hikaru No Go
Goals
• To create my own manga.
Hobbies
• Playing videogames, drawing, reading, collecting comics
Talents
• Drawing, Cooking
|
|
|
Sunday, August 22, 2004
One of the worse dubbed anime IMO!
One of the worse dubbed anime IMO!
Today, I was looking around the net for good Shaman King site. To my surprise, I found a site with the changes from the Japanese version to the English version. And I must say, the people that dubbed it must be absolutely wussies. So many of the names have been changed from cool to stupid. Example, Tao Ren was changed to Len or Lenny, totally losing the Chinese feel of the name, and not to mention Tao Jun was changed to June. And then Horo Horo is dubbed a horrible name of Trey. I don't know whether to laugh at the stupid dubbing, or cry at how they ruined Shaman King. When an anime is so poorly dubbed, it pisses me off. At least the manga in Shonen Jump is more truer to its Japanese names.
Another poorly translated manga that has been brought to my attention is Naruto. For some reason, they started calling each of the ninja villages 'Hiding-in-(insert village)'. And then the names of the attacks are fairly lame as well. At least the names of the characters remain unchanged for the most part.
Sorry if this rant had bored you, but the English dubbing REALLY pissed me off.
Comments
(7)
« Home |
|
