Jump to User:

myOtaku.com: EdwardElricThe2nd


Monday, December 26, 2005


   Lyrics for Other Side Of The Door



Okay ppl, before you yell at me for being 'grammerically incorect' i wanna say that in the japanese version there might be some spelling errors, so if you're going to use these lyrics for something of imporantce, I advise you to use them from the english version. I'll post the corect spelling in japanese up later, kk?? n_n Please enjoy FMA's Other Side Of The Door!:

(Japanese):
Bokura wa imademo sakedero

Takikameru you ni
Nigirishimeta migi te
Uzatai houkoku o
Buchikowashiteyuke
Kizutsuita ashi o
Yasumaseru gurai nara
Tatta ippo demo koko karasusme

Yuganda Kazeo kakiwakete
Tsumetai soua oikoshite
Sovedemon mada samayoi tsuzuketeru

Bokura was itsudemo sakenderu
Shijitsu tsuzukeru
Dakega kotae jan hai
Yo wasa mo kizu mo sora kedashite
Mogaki tsuzuenakereba hajimaranai
Tsuki yabure tobira no mukou e
Tobira no mukou e

(English):
You squeeze your right hand,
As if to reassure yourself
Go on, take those annoying rules
And dash them away!
If it comes down to having
To rest your wounded feet,
You've got to keep moving forward,
If only just a step!

We've pushed our way
Through the twisting winds,
Gotten beyond the cold sky,
But yet we still continue to wander on.

We always find ourselves crying out.
Just continuing to believe
Is not the answer.
We must bare our weaknesses and wounds,
And continue to struggle,
Or nothing will ever turn out!
Break on through to the
Other side of the Door!
To the other side of the door!

Comments (5)


« Home