Wednesday, May 23, 2007

   LUCIFER...skipping classes...compostion...what a cruel world!
ah, I imagine nobody can really understand why the hell I wrote LUICFER, huh? well, it´s because I´m reading a book entitled with this name (Lucifer, Träger des Lichts)...not that it would be satanic, it´s rather the opposite, Lucifer is therein the nice guy and other angels are trying to destory the universe...I bought it the day before yesterday (er...was it called this way? meaning monday...) and now I´m nearly through it, I´ll probably finish it tonight...ah, it´s awesome (if you wanna give it a try, it´s by Catherine Webb and the original title is (Germans always have to change the titles ´cause they think the original ones just sound stupid or not interesting enough...same goes with movies...really annoying...an Swiss publisher just copy it from the Germans or import it them to begin with...): Waywalkers. Hm, ok, maybe the German title is a bit more accurate about the content of the book, but anyway. Translation is always bringing some problems, no matter from what language you translate into another.

ah, skipping classes...not that you think I would do this usually, I never skipped them until now, even if we´re allowed to, sometimes. I just was having bellyache (ok, sorry guys, but this sounds REALLY funny in English...hehe...no wonder I couldn´t remember it...you never learn funny words at school (even if here the meaning is everything but funny). Hm, I went to classes at midday but then about 3 o´clock a felt sick so I went home then and skipped one lesson. Nothing really rare (only rare thing about it is that I´m nearly NEVER sick...(please note that I don´t count hay fever as being sick - you only feel like you were)). I was touched about how my collegue cared for me, she was really worrying about me. She even gave me a medicament she had there: THANK YOU!! ^-^ She´s really a good collegue of mine even if I met her only when I began at university, so this was last year...

ah, and then there is this composition. Horrible. It hast to be in Japanese, entitled: Why are you studying Japanese? and has to have 800 to 1000 symbols. Horrible, everybody is desperate not only ´bout the lenguage but also about what to write (so do I, I have no idea what to write...I can´t really say: anime ga daisuki kara, daigaku he nihongo no benkyou shimasu - because I like anime I´m studying japanese at university). Ah, it´s really annoying. This task came from my lovely birdy (when she talkes she reminda me of the birds who always gets on my nerves in the morning waking me up before my alarm clock rings) grammar teacher (you may not the sarcasm...).

ah, well, have to think about something to write...so, have a good time...I hope somehow I will survive this and next month...exams are being held in 3 weeks time or so u_______________u

Comments (4)