Jump to User:

myOtaku.com: xSweetEternityx


Sunday, August 20, 2006


   WHAT!
What! They took down the articles submission section?! I just spent an hour writing one.... T.T Not fair... Oh well here's it anyways, even tho it's really long:

One of my favorite songs of all time throughout the Inuyasha series and the movies is the song called Four Seasons by Nami Amuro. It displays many feelings that many people have to face and long for. I'll start out with just the original japanese version cuz it's too long to add the english translation:

aishi aeba wakare yuku
sonna deai kurikaeshita
kioku fukaku tesaguri de
amai kage wo motomete wa

I can tast the sweetness of the past
doko nimo anata wa inai kedo
I'll be alright
me wo tsubureba soko ni
kawaranai ai wo I believe

Haru no kikari atsumetara hana sakasete
natsu wa tsuki ukabu umi de mitsumete
aki no kaze fuyu no yuki mo
sono toiki de atatamete hoshii
Four seasons with your love,
mou ichido

negai dake no yakusoku wa
toki ga tateba iroaserue
Can you feel me underneath the skin?
anna ni kasanete omoi nara
We'll be alright.
shijite ireba sou
donna tooku temo
Stay with me

haru no hana nemuru yoru ni mukae ni kite
natsu no sunahama ni messeeji nokoshite
aki no ame fuyu no namida
kozaranu ai de atatamete hoshii
Four seascons with your love,
Yume no naka

nagareru toki wo kokoro ni ari no mama ni
futari no hibi wa mou sugu omoide
ai mo yume mo wasuremono
itsu no hi demo atatemete hoshii
Four Seasons with your love
mune no oku

Now I shall explain what it means. It seems to me that once, we were in love, but later on, we parted ways. We'll see each other in our dreams, but both of us regretfully miss the other. I look into my memories and see a sweet darkness fumbling around and around. I can taste the sweet moments that my lover and I were together in. But no longer... Although he's no longer near me, I'll be alright if I just close my eyes to the painful reality. Our love won't change, that is what I believe.

When the spring light warms, the flowers will bloom representing someone's love. In the summer, I will gaze at the moon's reflection, reflecting my joy with my beloved. As the fall breezes brushes past, and the winter snow falls, with a sad sigh, I wish to be warmed. Four seasons will pass and our love will last once again.

The promise of that only wish will fade away as time slowly passes. Do you still think of me? If your feelings are the same as mine, we'll be alright. If I just believe, no matter how far away you are you'll be with me.

The spring flowers sleep as we meet in the night. I'll leave a message in the sand saying how much I miss you. The fall rain and the winter's tears, I cannot forget you. I wish to be warmed by your presence. Four seasons, together with you at least in a dream.

Reality flows into my heart, making me realize I have to live on. Our everyday is getting closer to just a memory. Our love and our dreams may be the things to be forgotten. But one day, my wish is to be warmed. Four seasons with you, my love within my heart.

Well I currently don't have too much experience in love just yet, but I can just understand. Now I just hope I'm right!

Comments (5)

« Home