myOtaku.com
Join Today!
My Pages
Home
Portfolio
Guestbook
Quiz Results
Contact Me
AIM
Vitals
Gender
Female
Location
Horishima,Japan or Kyoto,Japan
Member Since
2004-07-09
Occupation
I play the keybored for a band
Real Name
Yumi Sotari
Personal
Achievements
My band won a contest at a korioki bar once!
Anime Fan Since
I was born
Favorite Anime
Gravitation
Goals
To make it big with my band!
Hobbies
Playing the keybored in my band
Talents
Playing the keybored
|
|
|
myOtaku.com: Yumi no tomi
|
Friday, November 19, 2004
The Gravitation I used to know and love....
This is on how suck Gravi is in China!I didn't write this stuff expept the names!I'm not to lazy to do that!
These DVDs are worse than bad. They call Ryuichi "Lung"! It's actually really funny to watch. Shuichi screams, "Yuki! Yuki! Yuki!" and the subtitles say "Kwan! Kwan! Kwan!" Plus, if you know any Japanese, you can tell that they're weirdly put or incorrect half the time. Every other line is completely wrong! It's so wrong, it hurts!
If you want to see Gravitation, see the Baka MX version. Then if you want, see this version just for the gorgeous quality animation. You won't understand this version very well if you watch it first. *heh*
Many people own this DVD set. To make their lives a little easier, here's a name conversion guide from the weird DVD names to what they should be. *winks* I hope this helps!
And even if you don't own the DVDs, you may get a kick out of how bad some of the subtitled names are. They're really that bad...
Actual Name Sub Name
Ayaka-chan Lingka
Eiri Yuki Ying Kwan
Hiroshi Nakano Hosze / Ho
K K ^^
Mika Uesugi May Shan
Noriko Ukai Tinchi
Ryuichi Sakuma Lung
Sakano Pany
Shuichi Shindou Showe Shintong
Suguru Fujisaki Shu
Tachi Aizawa Shan Lung
Tatsuha Uesugi Shiba Shan
Tohma Seguchi Tung Ma Laitou / Tungma Laihou
Comments
(0)
« Home |
|